مشکل در فارسی سازی برنامه سیستمی settings

[masoud 241]

سلام

میخوام قسمت setting در هواوی y560 رو فارسی کنم دو تا رام از این گوشی دارم یکی قسمت تنظیمات فارسی دیگری انگلیسی

فایل سیتینگ رو از هردو رام استخراج کردم و بعد دیکامپایلشون کردم و دو تا پوشه values-fa و values-fa-nokeys رو از داخل ستینگی که فارسی بود به ستینگی که فارسی نبود انتقال دادم و کامپایلش کردم دوباره که دیکامپایل میکنم دو تا پوشه ای که کپی کرده بودم نیستن و رام رو که روی گوشی رایت میکنم فارسی اضافه نمیشه به قسمت تنظیمات

[ILYA20 2,097]

سلام

میخوام قسمت setting در هواوی y560 رو فارسی کنم دو تا رام از این گوشی دارم یکی قسمت تنظیمات فارسی دیگری انگلیسی

فایل سیتینگ رو از هردو رام استخراج کردم و بعد دیکامپایلشون کردم و دو تا پوشه values-fa و values-fa-nokeys رو از داخل ستینگی که فارسی بود به ستینگی که فارسی نبود انتقال دادم و کامپایلش کردم دوباره که دیکامپایل میکنم دو تا پوشه ای که کپی کرده بودم نیستن و رام رو که روی گوشی رایت میکنم فارسی اضافه نمیشه به قسمت تنظیمات

 

سلام و درود بر شما .

 

شما با ابزار apk stop fixer که ما ارایه دادیم کامپایلش کنید مشکلی پیش نمیاد. احتمالا از apktool هستش

[masoud 241]

سلام و درود بر شما .

 

شما با ابزار apk stop fixer که ما ارایه دادیم کامپایلش کنید مشکلی پیش نمیاد. احتمالا از apktool هستش

 

از همین ابزاری که شما گفتین استفاده میکنم

[ILYA20 2,097]

از همین ابزاری که شما گفتین استفاده میکنم

 

درود دوباره .

 

شما پوشه values-fa و بقیه را در پوشه res کپی میکنید و باز هم ریپک میکنید جواب نمیده .؟

 

لطفا فایل apktool.yml موجود در دایرکتوری settings را قرار دهید.

 

موفق باشید

[masoud 241]

بلی دو تا پوشه values-fa و values-fa-nokeys کپی میکنم سپس کامپایل دوباره که فایل کامپایل شده رو دیکامپایل میکنم دوتا پوشه داخلش نیستن

 

خدمت شما

apktool

[ILYA20 2,097]

فایلتون بدون مشکل دیگامپایل شده.

 

لطفا فایل ستینگ و فایلهای فارسی که میخواهید اضافه کنید را قرار دهید بنده یه بررسی بکنم

ضمنا FRAMEWORK-RES.APK و MEDIATEK-RES.APK را هم به همراه settings و فایلهای فارسی اپلود کنید.

[masoud 241]

ممنون با یه ورژن دیگه از apk tool مشکل حل شد.

این خطای زیر هم موقع کامپایل فایل دیالر میده بیزحمت در موردش یه توضیح بدین. ممنون

 

>|Mon 08/15/2016 -- 11:23:47.70| 
-------------------------------------------------------------------------- 
java version "1.8.0_92"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.8.0_92-b14)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 25.92-b14, mixed mode)
'"F:\coock\System_All_In_One_Extractor_By_HawkTeam\unpack-repack\apk stop fixer\other\adb.exe"' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
A subdirectory or file modified-system-apk-files-here already exists.
..\projects\Dialer_0302.apk\smali\com\android\contacts\activities\a.smali[24,0] mismatched input '' expecting END_METHOD_DIRECTIVE
Exception in thread "main" brut.androlib.AndrolibException: Could not smali file: com/android/contacts/activities/a.smali
at brut.androlib.src.SmaliBuilder.buildFile(SmaliBuilder.java:71)
at brut.androlib.src.SmaliBuilder.build(SmaliBuilder.java:55)
at brut.androlib.src.SmaliBuilder.build(SmaliBuilder.java:41)
at brut.androlib.Androlib.buildSourcesSmali(Androlib.java:385)
at brut.androlib.Androlib.buildSources(Androlib.java:312)
at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:295)
at brut.androlib.Androlib.build(Androlib.java:268)
at brut.apktool.Main.cmdBuild(Main.java:225)
at brut.apktool.Main.main(Main.java:84)

[masoud 241]

استاد جان بیزحمت در رابطه با خطای بالا یه توضیح بدین.

[ILYA20 2,097]

سلام و درود .

 

خطا مبنی بر مشکل دار بودن نرم افزارهای کنترل کننده سیستمی هستش .

 

یک بار از نو نرم افزارهای کنترل کننده ها رو نصب کنید و دوباره دیکامپایل و کامپایل کنید.(سعی کنید با ابزاری که ما ارایه دادیم کار کنید)

 

ضمنا برای اضافه کردن فارسی به نرم افزارهای غیر کنترل کننده سیستمی فقط کپی کردن پوشه values-fa کافی میباشد

 

موفق باشید

[masoud 241]

استاد من هر دو نرم افزار framework-res و mediatek-res رو دوباره نصب کردم و دیکامپایل کردم بازم همون خطارو میده