ویندوز ترجمه خودکار فایل xml مانند string.xml نرم افزار اندروید "رایگان"

[ILYA20 2,097]

با سلام و درود خدمت دوستان

 

امروز یک نرم افزار را به شما معرفی میکنم که میتوانید به صورت دستی فایلهایی مانند string.xml معرفی کرده سپس با یک کلیک فارسی کنید.

 

ما قبلا آموزش هایی ارایه دادیم که میتوانید در سریعترین زمان گوشی ها را به روش جایگزینی سریعا زبان اضافه کنید ولی اون روش فقط به توسعه رام ها محدود میشه و هیچ کارایی در توسعه اپلیکیشن های عمومی ندارد.

 

خب بریم سر آموزش

 

نرم افزار Xml Content Translator را از سایت رسمیش دانلود کنید.

http://www.nikse.dk/XmlContentTranslator

اپلیکیشن اندرویدی را با استفاده از روش های موجود در سایت دیکامپایل کنید.

 

نرم افزار Xml Content Translator را اجرا کرده سپس از قسمت FILE > OPEN اقدام به انتخاب فایل کنید (میتوانید با فشردن دکمه CTRL+O هم فایل را انتخاب کنید)

 

 

پس از انتخاب فایل نوع ترجمه رو از زبان مبدا به زبان مقصد تعیین کنید.(مثلا بنده در اینجا از انگلیسی به فارسی تعیین کردم.)

 

پس از انتخاب فایل XML و تنظیم زبان از مسیر مربوطش خط های زرد رنگ مشخص شده را علامت گذاری کنید .(برای اینکار CTRL را گرفته سپس روی خط مربوطه کلیک کنید)

 

رو خط علامت گذاری شده کلیک راست کنید سپس گذینه translate via google را فشار دهید.

 

موفق باشید

download.jpg

download (3).jpg

download (4).jpg

[fafal 12]

سلام خسته نباشید

من از این برنامه میخواستم استفاده کنم اما تو ترجمه به زبان فارسی کلا حروف ناشناخته ترجمه میشه که قابل خوندن نیست .

ایا مشکل از ویندوز هستش ؟ ممنون میشم توضیح بدین تشکر